Blog
PL: Protest Wolnych Polaków. 11 stycznia 2024 w Warszawie odbyła się duża manifestacja. Polacy postanowili zaprotestować przeciwko bezprawnym działaniom nowego rządu Donalda Tuska.
EN: Protest of Free Poles. On January 11th, 2024, a large demonstration took place in Warsaw, Poland. Poles protested against the illegal actions of Donald Tusk’s new government.
PL: Mieszkamy w Warszawie całe życie, ale to nie oznacza, że znamy każdy zakątek, wszystkie tajemnice i sekrety tego miejsca. Miasto pełne kontrastów. Stare łączy się z nowym. Strzeliste wieżowce przeplatają się ze starymi kamienicami, fabrykami i PRLowską zabudową. Stolica Polski rozwija się prężnie, ale ma też swoją ciekawą przeszłość, którą postanowiliśmy odkryć na wspólnym spacerze ze Złomnikiem (www.zlomnik.pl). Niezależnie czy jesteś z Warszawy czy z innego miejsca na pewno dowiesz się czegoś nowego.
EN: We have lived in Warsaw all our lives, but this does not mean that we know every corner, all the mysteries and secrets of this place. The city is full of contrasts. The old mixes with the new. Glass skyscrapers intertwine with old tenement houses, factories and communist buildings. The capital of Poland is developing dynamically but it also has an interesting past, which we decided to discover on a joint walk with Złomnik (www.zlomnik.pl). Regardless of whether you are from Warsaw or from another place, you will definitely learn something new
PL: Jak co roku fotografowałam marsz zorganizowany z okazji rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Zawsze mam to samo w głowie, żeby Rzeczpospolita zawsze była wolnym i suwerennym krajem.
EN: Every year I photograph the Independence Day march. I always have the same thing in my mind, that Rzeczpospolita will always be a free and sovereign country.
Sesja wizerunkowa dla gabinetu kosmetycznego Kosmetologia & Medycyna “Estetyczna”.
The 103rd anniversary of Polish Independence from Russian, German and Austro-Hungarian occupation. Like always, there was a march and lots of other things.
EN
On September 12, 2021, the beatification of Cardinal Stefan Wyszyński and Mother Elżbieta Róża Czacka took place. The ceremony took place at the Temple of Divine Providence in Warsaw. Broadcasts of the ceremony could be seen in some churches, including the St. John the Baptist’s Archcathedra where the sarcophagus of Cardinal Stefan Wyszyński is located.
PL
12 września 2021 r odbyła się beatyfikacja Kardynała Stefana Wyszyńskiego i Matki Elżbiety Róży Czackiej. Ceremonia odbyła się w Świątyni Opaczności Bożej w Warszawie. Transmisje z uroczystości można było obejrzeć w niektórych kościołach między innymi w Bazylice Archikatedralnej Św. Jana Chrzciciela, gdzie znajduje się sarkofag Kardynała Stefana Wyszyńskiego.
I would like to dedicate this post to my Grandpa who, if he had been among us would have been 100 years old on this day.
I miss him a lot. He was a wonderful man.
I went for a walk on December 27. First day after the Christmas holiday and last day before covid lockdown. I wasn’t the only one who had the idea to visit Warsaw Old Town. There were a lot of people. At some point, it shows the power of people that we don’t realize. All the people came to Old Town individually or with families. In the end, the place was crowded. Lots of individuals with the same goal – that’s the power. You don’t need protests. You need people who will all have the same desire for something.
On a Sunday morning, I went for a walk and took a couple of photographs. These images were taken in Warsaw, close to one of the subway stations. Beautiful, wild nature can be found everywhere.
Unfortunately, the city council wants to destroy this park, so enjoy it while you can.
Bywa, nie bywa, ale się zdarzyło – pandemia coronavirusa. Jakoś to trzeba przeżyć. Na początku było zamieszanie. Ludzie jednak sami się organizują i tak też było w przypadku szkół w Polsce.
Continue reading “Edukacja pod Coronavirusem”