Blog
PL: Sesja portretowa na spontanie. Najważniejsza w sesji portretowej jest dobra zabawa, wtedy wyjdą dobre zdjęcia, pełne emocji i naturalnego piękna.
EN: Spontaneous portrait session. The most important thing in a portrait session is to have fun, then you will get good photos, full of emotions and natural beauty.
PL: Perfekcyjna zima: śnieg, lekki mróz i super zabawa.
EN: Perfect winter: snow, slight frost and great fun.
PL: Gimnastyczki z klubu sportowego postanowiły wcielić się w rolę tancerek i balerin. Myślę, że poszło im bardzo dobrze i miały przy tym dużo radochy. Mam już zamówienia na kolejną sesję 🙂
EN: Gymnasts from the sports club decided to play the role of dancers and ballerinas. I think they did very well and had a lot of fun doing it. I’m already booked for the next session 🙂
PL: Sesja zdjęciowa dla klubu sportowego gimnastyki artystycznej.
EN: Photo session for rhythmic gymnastics sports club.
Rok intensywnego treningu został nagrodzony – pierwsze zawody w życiu!!!
Dla mnie to również było wyzwanie, ponieważ też pierwszy raz w życiu fotografowałam zawody gimnastyki artystycznej.
A year of intensive training was awarded – the first competition in life !!!
Well, that was also a challenge for me as a photographer. I shoot the competition in artistic gymnastics for the first time too.
On the first day of the new year, we went for a walk. The weather was gloomy, then suddenly, the sun came out and I took a couple of portraits.
Uwielbiam blendę w fotografii, daje takie ładne, “ślizgające” się światło.
