Carnival of Venice – parade
Millennium March
PL: W 2025 roku Polska obchodzi tysiąc lat istnienie Królestwa Polskiego (1059 lat istnienie państwowości) i 500 rocznicę Hołdu Pruskiego. Z tej okazji w stolicy odbył się marsz, w którym licznie wzięli udział mieszkańcy całej Polski.
EN: In 2025, Poland celebrates the thousandth anniversary of the Kingdom of Poland (1,059 years of statehood) and the 500th anniversary of the Prussian Homage. On this occasion, a march took place in the capital city, in which many people from all over Poland took part.
American Classic
PL: Wspaniałe samochody, świetny design… co poszło nie tak, że dzisiejsze wozidła wyglądają tak nudno? Czy naprawdę w naszym świecie nie ma miejsca na choćby odrobinę sztuki?
EN: Wonderful cars, great design… what went wrong that today’s cars look so boring? Is there really no place for even a little art in our world?
Invasion of New
PL: Dublin, Irlandia. Moją uwagę zwróciło przenikanie się starego i nowego budownictwa. Ceglane, stare domy gubią się gdzieś pomiędzy zimnymi metalowo-szklanymi konstrukcjami. A wszystko utrzymane w irlandzkich kolorach.
EN: Dublin, Ireland. What caught my attention was the intertwining of old and new. Old brick buildings get lost somewhere between cold metal and glass structures. And everything decorated in Irish colors.
Siostry / Siblings
PL: Sesja portretowa na spontanie. Najważniejsza w sesji portretowej jest dobra zabawa, wtedy wyjdą dobre zdjęcia, pełne emocji i naturalnego piękna.
EN: Spontaneous portrait session. The most important thing in a portrait session is to have fun, then you will get good photos, full of emotions and natural beauty.
Winter 2024
PL: Perfekcyjna zima: śnieg, lekki mróz i super zabawa.
EN: Perfect winter: snow, slight frost and great fun.
Wolne Media
PL: Protest Wolnych Polaków. 11 stycznia 2024 w Warszawie odbyła się duża manifestacja. Polacy postanowili zaprotestować przeciwko bezprawnym działaniom nowego rządu Donalda Tuska.
EN: Protest of Free Poles. On January 11th, 2024, a large demonstration took place in Warsaw, Poland. Poles protested against the illegal actions of Donald Tusk’s new government.
Dzień Niepodległości 2023
PL: 105 rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. Po 123 latach Niemieckiego, Rosyjskiego i Austryjackiego zaboru Rzeczpospolita stała się znowu suwerennym państwem.
EN: 105th anniversary of Poland regaining independence. After 123 years of German, Russian and Austrian partition, Rzeczpospolita became a sovereign state again.
American Cars Mania
PL: W weekend pojechaliśmy na zlot amerykańskich samochodów – American Cars Mania. Atmosfera była super. Nasz samochód się wyróżniał i wzbudzał zainteresowanie – nie było drugiego takiego!!! Super impreza, za rok na pewno znowu pojedziemy.
EN: During the weekend we went to the rally of American cars – American Cars Mania. The atmosphere was great. Our car stood out and attracted attention – there was no other like she!!! Great event, we will definitely go again next year.
Ballet Class
